poésies en mouvement 4 - version/Saussure

mercredi 20 2013, à 19h
fonderie kugler | 4bis rue de la truite - genève

l'appel à contribution

Genève commémore en 2013 le centième anniversaire du décès de l'un de ses plus illustres savants et professeurs: Ferdinand de Saussure, auteur «posthume» du Cours de linguistique générale (édition Bailly et Sechehaye, 1915). Ses travaux, pour l'essentiel inédits, ont exercé une influence des plus conséquentes sur toute l'histoire des idées au 20e siècle. Cette influence irradie jusqu'à nos jours, par laquelle lire et entendre les ressorts et les enjeux de notre contemporanéité.
Makaronic dédie ainsi la quatrième session de ses soirées «Poésies en mouvement» à la figure de cet illustre théoricien de la langue et invite les créateurs et créatrices «en» poésie à risquer leur travail à la mesure de celui du linguiste et chercheur genevois: signe et référent, signifiant et signifié, arbitraire et motivation, synchronie et diachronie, anagrammes (les mots sous les mots), structure et système… les analogies à Saussure à partir desquelles développer une création originale sont variées et solliciteront les invités de Makaronic à activer une pratique poétique renouvellée.

le programme de la soirée

le .pdf du programme de la soirée

l' affiche de la soirée

l'empreinte sonore de la soirée de 2013 en mp3

Quelques doubles CDs (au format aiff) peuvent être commandés auprès de l'association au prix de sfr 30.-(plus port).

1. makaronic, saussure sonore; 04:00
2. Olga Kokcharova, 157; 11:48
3. Colette Ruch, lignes/signes/signes/lignes; 12:28
4. Alexa Montani et Marina Salzmann, S/s; 07:18
5. Fançois Voegeli, Madhutīkṣṇasaṃskṛtasmaraṇa; 19:59
6. Heike Fiedler, c O nt O urs de m O ts; 11:06
7. infolipo, image_acoustique; 06:17
8. Viola Pfister, praesentia
9. Vincent Barras, Glossolalie; 24:00
10. Pierre Thoma et Yvan Borin, moraines; 13:41
11. Manon Vila, 75021; 08:54